【毎朝速読ドリル】2026-09-28 環境・SDGs
j56njh7b本日のテーマ: 環境・SDGs
Level: CEFR A1
Helping Our Earth
Today, our planet faces big problems. Earth is our home. More than eight billion people live on this planet. We need clean energy every day. Dirty air and trash hurt nature. What can we do? Many towns use clean energy now. They get power from the sun and wind. You can also help the Earth at home. Turn off the lights. Do not waste water. Walk or ride your bike. These small actions make a big difference. Let us protect our world together.
今日、私たちの地球は大きな問題に直面しています。地球は私たちが暮らす大切な家です。この星には80億人を超える人々が暮らしており、私たちは毎日クリーンなエネルギーを必要としています。汚れた空気やゴミは自然を傷つけてしまいます。私たちには何ができるでしょうか。現在、多くの町がクリーンエネルギーを取り入れ、太陽や風から電力を生み出しています。私たちも家の中で地球を守る行動ができます。電気を消す、水をむだ遣いしない、歩いたり自転車に乗ったりすることです。こうした小さな行動の積み重ねが、やがて大きな変化をもたらします。みんなで力を合わせて、私たちの世界を守っていきましょう。
Level: CEFR A2.1
Clean Energy for Our Future
Today, more than eight billion people live on the Earth. We use a lot of electricity every day to light our homes, cook food, and run computers. Most electricity still comes from coal and oil. However, burning them harms nature and makes the air dirty. Because of this problem, many countries are turning to clean renewable energy. Solar energy is one great example. Special panels catch sunlight and change it into electricity. The sun shines everywhere, and it will never run out. By using the power of nature, we can protect our planet. Small steps can make a big difference for tomorrow.
現在、地球上には80億人を超える人々が暮らしています。私たちは毎日、家を照らしたり、料理をしたり、コンピュータを動かしたりするためにたくさんの電気を使っています。電気の多くは、今なお石炭や石油から作られています。しかし、それらを燃やすことは自然を傷つけ、空気を汚してしまいます。こうした問題があるため、多くの国々がクリーンな再生可能エネルギーへと目を向けています。その代表的な例が太陽エネルギーです。特別なパネルが太陽の光をとらえ、それを電気へと変換します。太陽はいたるところで輝き、エネルギーが尽きることも決してありません。自然の力を活かすことで、私たちは自分たちの地球を守ることができます。一人ひとりの小さな一歩が、より良い明日への大きな力となるのです。
Level: CEFR A2.2
A Blanket Around the Earth
Today, over eight billion people live on the Earth. Our planet has a natural layer of gases. It acts like a warm blanket around the world. Without this blanket, the Earth would be too cold for living things to survive. However, human activities are making this blanket much thicker now. Every day, factories, cars, and power plants burn fuels and produce greenhouse gases. Because the blanket becomes thicker, more heat is trapped near the surface. As a result, global temperatures continue to rise every year. This warming causes extreme weather, melting polar ice, and rising sea levels. To solve this serious problem, countries around the world are working together. They are developing renewable energy, such as wind and solar power, to reduce carbon emissions. Everyone can also help in daily life by saving electricity and reducing waste. Even small daily actions can protect our beautiful green planet.
今日、地球上には80億人を超える人々が暮らしています。私たちの地球は大気という自然の気体の層に包まれており、それはまるで世界を包み込む暖かい毛布のような役割を果たしています。もしこの毛布がなければ、地球は寒すぎて生物が生きていくことができません。しかし現在、人間の活動によってこの毛布がどんどん厚くなってしまっています。毎日、工場や自動車、発電所が燃料を燃やすことで、温室効果ガスを排出しているのです。毛布が厚くなったことで地表近くに熱が閉じ込められ、その結果、地球の気温は年々上がり続けています。この温暖化は異常気象や極地の氷の減少、海面の上昇を引き起こしています。この深刻な課題を解決するため、世界の国々は協力し、温室効果ガスの排出を抑える風力や太陽光などの再生可能エネルギーの開発を進めています。私たちも毎日の生活の中で、節電を心がけたりゴミを減らしたりすることで貢献できます。日々の小さな積み重ねが、私たちの美しい緑の星を守ることにつながるのです。
Level: CEFR B1.1
Earth's Warm Blanket
The air around Earth acts like a giant warm blanket. Without this natural blanket, our planet would be too cold for people, plants, and animals to live. Gases in the air trap heat from the sun and keep our world comfortable. However, human activities are making this blanket much thicker than before. When we drive cars, burn fuel for heat, or cut down wide forests, we add too much gas into the sky. Because a thicker blanket holds more heat, temperatures across the world continue to go up. This quick change can destroy the natural balance, melting ice and causing dry weather in many places. Scientists say that we must take action now. If everyone takes simple steps, like turning off lights, saving electricity, and planting young trees, we can keep the air healthy. Protecting our wonderful planet is not someone else's job; it is something that starts with our daily choices.
地球を取り巻く空気は、まるで巨大で温かい毛布のように働いています。もしこの天然の毛布がなければ、地球は寒すぎて人間や動植物が生きていけなくなってしまうでしょう。空気中の気体が太陽の熱を閉じ込め、地球を過ごしやすい温度に保ってくれているのです。しかし、現代の人間の活動によって、この毛布は以前よりもずっと分厚くなっています。私たちが車を走らせたり、暖をとるために燃料を燃やしたり、広い森の木を切り倒したりすることで、空に余分な気体を放出しすぎているのです。毛布が厚くなればなるほど熱をため込んでしまうため、世界各地で気温が上がり続けています。こうした急激な変化は自然のバランスを崩し、氷を溶かしたり各地で日照りを引き起こしたりします。科学者たちは、今すぐ対策をとらなければならないと訴えています。部屋の明かりを消したり、節電を心がけたり、苗木を植えたりするなど、一人ひとりが身近な小さな行動を起こすことで、地球の空気を健やかに保つことができます。この美しい地球を守ることは他人事ではなく、私たちの日々の心がけから始まるのです。
Level: CEFR B1.2
A Blanket Around Our Planet
The air around our planet works like a warm blanket. During the day, the sun warms the land and water. At night, this air blanket keeps some of that warmth near the ground, so living things can survive easily. Without this natural cover, nights would be far too cold for plants and animals. However, modern human activities are making this blanket much thicker than before. When people burn coal and oil to make electricity or drive cars, they release a lot of harmful smoke into the air. In addition, people cut down large forests to build roads and factories. Trees usually take in this dirty air and give us fresh oxygen, so losing them makes the problem worse. When the blanket becomes too thick, too much heat stays near the ground, and the Earth slowly becomes hotter. This change can harm wild animals and melt ice in the sea. Fortunately, people are finding smart ways to protect our planet. For example, some cities plant grass and small trees on roofs. These plants block strong sunlight and keep buildings cooler during hot summers. In school, students also help by turning off lights, recycling paper, and planting young trees. Small actions by many people can truly keep our Earth healthy for the future.
私たちの地球を取り巻く大気は、まるで暖かい毛布のような役割を果たしています。日中、太陽は陸地や海を暖めます。そして夜になると、この空気の毛布が地表付近に適度な熱をとどめてくれるため、生き物は命をつなぐことができます。もしこの自然の覆いがなければ、夜は植物や動物にとって寒すぎて生きられない環境になってしまうでしょう。しかし、現代の人間の活動によって、この毛布は以前よりもずっと厚くなっています。電気を作ったり車を走らせたりするために石炭や石油を燃やすと、大量の有害な煙が大気中へ放出されます。さらに、道路や工場を造るために広大な森林が伐採されています。木は本来、この汚れた空気を吸い込んで新鮮な酸素を生み出してくれるため、森林が失われると問題はさらに深刻になります。毛布が厚くなりすぎると、地面の近くに熱がこもりすぎて、地球の気温は徐々に上昇してしまいます。この変化は野生動物に危害を及ぼし、海の氷を溶かす恐れがあります。幸いなことに、人々は地球を守るための賢い工夫を編み出しています。例えば、建物の屋根に草や低木を植えている都市もあります。これらの植物が強い日差しを遮ることで、猛暑の夏でも建物の内部を涼しく保つことができます。学校でも、生徒たちがこまめに電気を消したり、紙をリサイクルしたり、若い木を植えたりして貢献しています。一人ひとりの小さな行動の積み重ねこそが、未来に向けて地球の健康を守る確かな力になるのです。
Level: CEFR B2
Protecting Our Shared Earth
For over a century, human activities have changed our climate. When societies burn fossil fuels like coal and oil for energy, they release vast amounts of invisible gases into the air. These gases form a thick blanket around the Earth that begins to trap solar warmth. Instead of bouncing back into cold outer space, heat stays near the ground and causes global temperatures to climb steadily.
This warming pattern produces severe problems everywhere. Polar ice melts at quick rates, pushing ocean waters higher and threatening islands. Meanwhile, dry lands suffer long periods without rain, destroying crops and putting pressure on food systems that feed over eight billion people worldwide. Violent storms also happen much more often, washing away bridges, houses, and farmland.
To prevent further damage, countries must rethink how they generate power. Many nations are replacing older power plants with clean energy sources, such as wind power and rooftop solar panels. Because the sun and wind do not run out or release smoke, they offer dependable ways to create electricity without harming nature.
Equally important is our effort to protect natural ecosystems. Ancient forests and healthy oceans absorb carbon naturally. When people cut down trees carelessly, the Earth loses its best defense against rising temperatures. Preserving green spaces and changing daily habits, such as reducing waste and saving power, are essential steps. Every single choice matters in the collective battle to safeguard our shared home.
100年以上にわたり、人間の諸活動は地球の気候を大きく変えてきました。人類が石炭や石油などの化石燃料を燃やしてエネルギーを得る際、目に見えない気体が大量に大気中へと放出されます。こうした気体は地球の周囲に分厚い毛布のような層を作り、太陽の熱を閉じ込め始めます。その結果、熱は宇宙空間へ逃げることなく地表近くにとどまり、地球全体の気温を絶えず押し上げているのです。
この温暖化は、世界中で深刻な危機を引き起こしています。極地の氷は猛スピードで解けて海面を上昇させ、小さな島々を脅かしています。その一方で、乾燥地域は長期間の干ばつに見舞われて作物が育たなくなり、世界80億人以上の人々を支える食料供給に大きな負担をかけています。激しい暴風雨の発生頻度も跳ね上がり、橋や住宅、農地を容赦なく押し流しています。
これ以上の被害を食い止めるため、各国は電力の作り方を根本から見直さなければなりません。多くの国が旧来の発電所をやめ、風力発電や屋根置きの太陽光パネルといったクリーンなエネルギーへと移行しつつあります。太陽の光や風は使い果たされる心配がなく、煙も出さないため、自然環境を傷つけることなく電力を生み出す確かな手段となります。
また、自然の生態系を守る取り組みも同じくらい重要です。豊かな原生林や健全な海洋は、大気中の炭素を自然に吸収してくれます。人間が無計画に森林を伐採すれば、地球は気温上昇に対抗する最も頼もしい防御壁を失ってしまいます。緑豊かな自然を守り、ごみの削減やこまめな節電といった毎日の行動を見直すことこそが欠かせません。私たちが暮らすかけがえのない地球を守るための連帯した取り組みにおいて、一人ひとりの選択が確かな力を持つのです。
